Nuestro querido crítico vuelve a la carga luego de un merecido descanso. Esta vez la víctima de Pérez-Soza es Harry Potter ¿Ocurrirá algo mágico y conseguirá contentar a este crítico tan particular? Ya veremos…

Postdata: Si no recuerdan quién es Pérez-Soza, les recomiendo echar un vistazo a sus columnas anteriores de Crepúsculo y ESDLA.

perez soza Crítica Pérez Soza: Harry Potter

La fama me tiene ocupado. Hace pocos días gané el premio del peor crítico del año, un logro dificilísimo porque absolutamente todos los críticos del mundo son nominados para este premio. Sí, somos muy queridos. Debo decir que me ayudó mucho la ácida crítica que le hice (antes de llegar aquí) a Inglourious Basterds, alegando que era un pésimo documental de la Segunda Guerra Mundial… ¿Qué?

Mi deseo por criticar a Harry Potter partió un día en la cola del banco. Una señora me dijo que me parecía a Harry Potter. Como no sabía quién carajo era, solo le di una sonrisa… y luego la dejé inconsciente (por si el famoso Harry era muy feo). Luego de ver una fotografía del muchacho debo decir que se lo tenía merecido, podré tener 40 años y cara de niño ¡pero no tengo la cara rajada!

(Aquí es donde me ahorro explicar mi presencia en una persecución policial que salió en todos los canales del país)

Y bueno, luego me entró la curiosidad. Me dirigí a la librería más cercana, vi los precios, me devolví a mi casa, me di una vuelta por Taringa y me bajé todos los libros (con la traducción pirata porque no encontré la original).

Leer el resto del artículo »

harry El final de Harry Potter

Después de mucho tiempo y tras varias peleas con mis amigos (que me querían contar lo que pasaba en el libro) pude comprar y leer el último volúmen de la saga de Harry Potter (HP para los amigos).

Me demoré 2 días, es que estos libros atrapan y no puedo dejar de leer impulsivamente hasta que lo termino.

Como la mayoría ya lo habrá terminado (y si no mala suerte) quiero comentar acerca del libro.Yo estaba 100% de que iba a ver una masacre y que iban a morir varios personajes principales, pero los desgraciados de Ron y Hermione (que nombre más feo) escaparon de todas.

Lo que me llama la atención es que siempre que Harry estaba en peligro y estaba apunto de morir… se desmayaba y aparecía en otro lugar sano y salvo. Algo le deberían haber hecho, cortarle un brazo o algo así, pero al parecer sus desmayos tienen un poder mágico.

Y ni hablar de los pobres hijos de Harry, ¿¡quién puede ser tan infeliz y maricón para ponerle Albus Severus a su hijo!?.

En fin, un buen libro y un final digno. Ahora me queda esperar a que salga el último libro de Eragon y esperar a que los malditos traductores hagan su trabajo rápido.

 traducfr Misterios sin resolver: ¿Por qué se demoran tanto en lanzar un libro traducido?

Ayer supe que el último libro de Harry Potter en su traducción en español recién será la lanzado en Febrero del próximo año. Aquí hay algo que no entiendo, ¿cómo un grupo de traductores titulados se demora tanto en traducir un simple libro?.

El libro cuando salió en inglés estuvo en menos de una semana traducido por un grupo de fanáticos sin títulos ni nada. Vale, la traducción no era de tan buena calidad, pero de todos modos se entendía todo.

¿Acaso no se dan cuenta las editoriales que lanzando la traducción antes venderían mucho más?, al parecer les falta un agente estratégico, porque si siguen así los libros tendrán fecha de vencimiento muy pronto (ojo, libros físicos, no e-books).

web ch7 ¡Harry Potter and the Deathly Hallows llegó a Internet!

Así es, el último libro de las aventuras de Harry Potter ya ha sido lanzado en BitTorrent, aunque lo borraron a los pocos minutos. De todas maneras lo que les quiero comunicar es que ya fue leído por algunos, y uno de los afortunados escribió en su web un resumen de cada capítulo (en inglés). También incluye imágenes del libro. ¡Ojo, si no quieren enterarse de todo lo que pasa les recomiendo ver la web tapandose con las manos porque en el comienzo se revelan los hechos más importantes del libro!.

Yo por mi parte estoy leyendo el segundo libro de la trilogía de Eragon, ¿alguien lo ha leído?.

web 197 still 2 f Review: Harry Potter y La Orden del Fénix

Ayer miércoles vi la película más esperada del año. Lo sé, siempre que hago un review digo lo mismo, pero esta sí que fue la más esperada. Llegué media hora antes y el cine ya estaba absolutamente lleno, y eso que ni siquiera fue el estreno. Una sala llena nunca es algo bueno, en especial si detrás tuyo hay un grupo de niñas quinceañeras (dentro del cual había un hombre de sexo dudoso que hablaba como mujer). Ahora empecemos el review.

Se decía que esta iba a ser la película más tenebrosa de todas las anteriores, mentira. La cuarta película fue muchísimo más oscura que esta, y esto es por que todas las escenas que pudieron ser tenebrosas fueron cortadas del libro, craso error.

Yo iba comparando la película con el libro a medida que iban sucediendo los hechos, si bien no hubo grandes cambios, hubo muchísimas partes que no fueron tomadas en cuenta, y otras que pasaron a papel secundario rápidamente cuando no debían ser así. Por ejemplo, en el libro se muestran a todos los alumnos muy angustiados por los TIMOS (algo así como pruebas de selección universitaria para magos), en cambio, en la película se les nombra unas dos veces, luego cuando están dando los TIMOS son interrumpidos por los hermanos Weasley para promocionar sus productos. Finalmente a nadie le importa un carajo sus TIMOS (incluyendo a Hermione).

En cuanto a personajes, sin contar a los típicos, no recuerdo haber visto a nadie más. ¡Es que cómo me voy a acordar de ellos si los muestran una o dos veces en toda la película!. Por ejemplo, todos los magos que integran las Orden del Fénix no salen más de dos veces, una lástima.

Otro punto débil fueron las escenas de acción, esperaba ver grandes enfrentamientos de magos y mortífagos, pero no. Las efectos especiales de lucha fueron cambiado por humo, un humo blanco (mago) y negro (mortífago) que “peleaban”.

En resumen, una película que no será recordada. Les recomiendo que vayan a verla sólo si les apasiona mucho Harry Potter, porque definitivamente no es una película para los no amantes de la fantasía. Pudo haber sido la mejor, pero ha sido lejos la peor de las aventuras del mago con cicatriz.

tn harrypottercow Mi plan para Harry Potter: La Orden del Fénix, la película

Ideé un plan maestro con unos amigos que involucra el estreno de esta película. Iremos a la última función de la noche, en el día del estreno, sólo para sacar fotos de esas personas especiales que se visten especialmente para la ocasión.

Pretendemos capturar con la cámara muchos Harryes, Hermiones, Rones, y todo el circo de monstritos incluyendo ogros, brujas, Voldermot (quién sabe) y más. Vamos a tener suerte porque el estreno es un jueves y justo ese mismo día salimos de vacaciones emoticon grin Mi plan para Harry Potter: La Orden del Fénix, la película . Acepto encargos para capturar (con la cámara, yo no rapto) personajes específicos, ojo, que todas las fotos serán posteadas aquí.