Blogueando con FJ

Hoy les presentó una nueva sección humorística que tendrá como protagonista a un personaje ficticio muy peculiar (peculiarmente odioso). Su nombre es Joaquín Pérez-Soza, y su trabajo es escribir críticas sobre libros y películas.

El asunto es que Perez-Soza, es taaan perezoso (¡yeah, juego de palabras!) que nunca termina de leer/ver el libro o película sobre el que escribe. ¡De hecho apenas lee algunos capítulos (y nisiquiera los lee bien)!

Como sabemos, muchas películas y libros desarrollan su trama no en la primeras páginas, si no más adelante. De ahí que la columna de Pérez-Soza sea tan peculiar.

Para estrenar su columna, Pérez-Soza ha elegido un libro muy conocido…

Leer el resto del artículo »

Ayer andaba navegando por eBay, cuando vi un anuncio de “Compra Global”. Pensé que era una especie de eBay por zona, por lo que escogí mi país y luego busqué algo, “iphone”.

Bueno, al final no era lo que pensaba. Es lo mismo que buscar en el eBay ordinario solo que está todo traducido a español. Lo gracioso es que usan algún sistema de traducción automático, por lo que a veces se traduce mal y se ven cosas como:

¿Un “Negro de Apple listo para ser abierto” no suena lo suficientemente sospechoso? Y qué tal…

Y claro, los blancos tampoco se salvan:

¿Y no estábamos hablando de teléfonos?

En fin, las malas traducciones son un mundo de diversión .

Hay muchos ejemplos de series buenas que son canceladas por ejecutivos hijos de pe…, pero Freaks and Geeks se lleva el premio en esta categoría.

Se transmitió entre el año 1999 y 2000 en Estados Unidos, y fue cancelada en su primera temporada, lo que dejó a la serie con solo 18 capítulos de 40 minutos. Desde su cancelación hasta el día de hoy el movimiento de fans de la serie no ha cesado. “Buena tuvo que haber sido” pensé, si hasta en IMDB tiene un puntaje de 9.5, uno de los más altos.

Luego de haber visto la serie completa, puedo decir que es mucho mejor que solamente “buena”, es excelente.

La serie cuenta la vida de dos grupos: Los freaks (que, ojo, son los rebeldes, no son los raros), y los geeks (nerds, ñoños, etc.). Los freaks están en el último año de secundaria, y los geeks están en el primero. Todo esto ambientado en 1980.

Podría ser otra de esas series colegiales donde se muestra a los “cool” (cheerleaders, jugadores de fútbol americano) que desechan a los “no cool”. Por suerte la serie es mucho más profunda.

En ella participan actores que hoy son muy conocidos, como James Franco (Spiderman), Linda Cardellini (ER) y Seth Rogen (Superbad y como mil más) entre otros. Incluso aparece Shia LeBeouf en un capítulo (aunque apenas lo reconocí porque entonces él tenía 13). No está de más decir que fue producida por Judd Apatow (productor y/o director de casi cualquier película cómica que salga).

Más allá de invitarlos a verla, les tengo una buena forma de cómo hacerlo. La usuaria Shandy592 subió a su cuenta de YouTube todos los capítulos de la serie con subtítulos. Asique para verla solo tienen que acceder al perfil de ella y empezar desde el capítulo primero.

¡Larga vida al culto de Freaks and Geeks!

¿Alguna vez pensaste que no eras para este mundo? Pues Cyanide and Happiness lo toman al extremo:

Saturday Night Live hizo hace un par de días una genial parodia de Twilight en su segmento de cortos digitales. La parodia es protagonizada por nada menos que Taylor Swift (la víctima del Kanye West y su “te voy a dejar terminar, pero…”)

Se trata más o menos de lo mismo, una chica se enamora de alguien ‘raro’ en el colegio, pero claro, al estilo SNL. Aquí les dejo el video con traducción (lamentablemente sin tildes, porque no me los toma):

Camisetas WTF he visto en muchas partes, pero estas de Japón son realmente otra cosa…

Imagínate: Vas caminando por una calle del país asiático, disfrutando de la cultura oriental… y ¿ese no era un PedoBear?:

El macabro escenario de los muñecos de Plaza Sésamo comiendo a Big Bird pasa inadvertido luego de ver al famoso PedoBear (el oso pedófilo nacido bautizado en 4chan) golpeando a la versión animé de Ronald McDonald. Una polera NO apta para niños.

Otros datos: El valor de cada camiseta es de aprox. $33, saldrá caro llevarte al PedoBear a tu casa. El texto en japonés de la polera dice “Bear Paws” (garras de oso).

Visto en Reddit