MacGruber es la parodia de MacGyver del programa estadounidense Saturday Night Live, más conocido como SNL. El sábado lo vi en el canal Sony y no pude parar de reír, sin duda una gran parodia. MacGruber es interpretado por el genial Will Forte (hace muy buenas imitaciones de Bush). A continuación algunos videos de MacGruber con su correspondiente traducción.

-Diablos, ¡estamos atrapados!.
-Esa bomba va a explotar en 20 segundos, ¿qué hacemos MacGruber?.
-Todos estén tranquilos, lo vamos a lograr. Sólo hagan exactamente lo que les digo. Kassy dame ese clip.
-Hecho.
-Yoyo dame esa venda.
-Estoy en ello.
-Kassy dame ese envoltorio de chicle.
-Aquí, toma.
-Yoyo, esa caca de perro.
-¿¡Qué!?.
-Esa caca de perro, cerca de tu zapato.
-¡No voy a recoger caca de perro!.
-10 segundos.
-Ya oíste Yoyo, ¡coge esa caca!.
-¡No!, ¿¡Para qué necesitamos caca de perro!?.
-¡Eso me incumbe a mi!, ahora ¡coge la caca!.
-¡Sólo dale la caca!.
-!Tu dale la caca!.
-¡Kassy, dame la caca!.
-No puedo, estoy llevando la cuenta. 3 segundos.
-Bien, yo tomare la caca, sólo espero que quede suficiente tiempo para…
PAAAF

-¡No hay escape!.
-Malas noticias MacGruber, viendo ese cable, la dinamita va a explotar en 15 segundos.
-Si no desconectamos esa dinamita, no sólo nuestros espíritus serán ahogados por la represa, sino también toda la ciudad de Cedarville.
-¿Qué hacemos MacGruber?.
-10 segundos.
-¡Yoyo dame ese vaso!.
-¡Kassy necesito 3 agujas de pino!.
-Claro MacPapi.
-¡Yoyo, consigue todo el vello púbico que puedas!.
-¿¡Qué!?.
-Vello púbico, ¡necesito mucho y lo necesito ahora!.
-¿¡Donde se supone que encuentre vello púbico en una sala de control!?.
-5 segundos.
-Mira, usaría el mio, pero me afeito.
-Yo también, ¡vamos Yoyo hazle caso!.
-¡No voy a darte mi vello púbico!.
-¡Diablos!, entonces tendré que sacártelos yo, sólo espero que quede tiempo para que manualmente extraigamos…
PAAAF

-Esta puerta esta bien reforzada.
-Nos tenemos que poner manos a la obra MacGruber, aquí hay 4 kilos de explosivos C-4. Este bebé (refiriéndose al bote) va a explotar en 3 segundos.
-!Lo podemos hacer!, Yoyo, dame ese cubo lleno de esperma.
-Nooo.
PAAAF

¡Si te gustó este post puedes suscribirte a mi feed!

¿Por qué un gallego abre la leche en el supermercado?
Por que en la leche esta escrito “abra aquí”

Más de algunas vez habrás escuchado chistes como ese, sobre gallegos. Aquí en Chile se escuchan, pero nunca se habla de gallego como si fuera algo malo. En cambio, en países como Argentina, ser gallego es casi un insulto. Investigué sobre el porqué de esto y llegué a interesantes conclusiones (ojo que lo hago desde una perspectiva americana, hay cosas que simplemente no sé).

Galicia siempre ha sido la región más aislada de España, por consiguiente durante mucho tiempo se les considero como ignorantes, supersticiosos y pobres. De ahí viene la burla hacia los gallegos, aquellos que emigraban eran mirados como tontos y campesinos. En Argentina la burla es mayor ya que aún se conserva el concepto de gallego tonto, seguramente porqué no tuvieron las mismas oportunidades que los inmigrantes italianos. En cambio, en España los gallegos han sabido ganarse un espacio.

Como habrán notado, el concepto de gallego es parecido al concepto que tenemos nosotros, los chilenos, de los huasos. Lo huasos son gente humilde, de campo que tiene poca educación. Bueno, no se pueden quejar, al menos no hacemos chistes de ellos .

¡Si te gustó este post puedes suscribirte a mi feed!

Para algunas personas, los despertadores son sólo simples máquinas que producen un sonido a cierta hora de la mañana. Pero los que les presentó a continuación hacen eso, y mucho más.

Flying Alarm Clock

Como verán en la imagen, este despertador posee una hélice que se desprende del aparto después de producir el sonido para despertarse. El sonido no se apagará hasta que no atrapes la hélice y la pongas en su lugar de origen. La creatividad humana no tiene límites.

Clocky Robotic Alarm

Ya te imaginarás por qué tiene ruedas. Al activarse rodará por toda tu pieza, y gracias a sus grandes ruedas puede caer desde gran altura y seguir funcionando. Para apagarlo, tendrás que salir de tu cama y atraparlo.

XP3 Programmable Message Clock

Con este despertador podrás programar tus propios mensajes flotantes, también puedes añadir diversos efectos al texto. Además incluye mensajes especiales para días importantes como: Navidad, día del padre, año nuevo etc..

Water Powered Multifunction Alarm Clock

Lo peculiar de este despertador es que su batería funciona con.. ¡agua!. Para hacerlo funcionar sólo llena su batería con agua y ya estará funcionando. Además muestra la temperatura en °C y °F. Para poder cambiar de modo a modo, solo hazlo rotar 90º.

Todos estos despertadores se pueden comprar en ThinkGeek.

¡Si te gustó este post puedes suscribirte a mi feed!

Hace más de un mes leí sobre cómo conseguir Moo Cards gratis, no tenía idea que diablos eran las Moo Cards. Pero pensé: si es gratis es bueno, así que pedí 10 Moo Cards gratuitamente y hace una semana me llegaron.

Las Moo Cards son tarjetas que sirven para varios propósitos, como por ejemplo, intercambiarlas con amigos o usarlas como tarjeta de presentación. Te dan la opción de usar fondos predeterminados con una palabra encima o imágenes que tu puedes elegir. ¡No pueden dejar pasar esta oportunidad!.

¡Si te gustó este post puedes suscribirte a mi feed!

• Freetube - televisión por satélite y cable gratis on-line
• La relación entre la estupidez y la autoestima
• ¿Estas imágenes pueden cambiar al mundo?
• Un matemático prueba que es posible que aviones o submarinos sean invisibles
• Para el hombre que tiene de todo: Un auto-parrilla (en inglés)
  
• Miles de perfiles de compañías en un solo lugar (en inglés)
• Diez formas de evadir multas por exceso de velocidad ( en inglés)
• El chocolate más caro del mundo ( en inglés)
• Las cinco formas más embarazosas de perder en un juego en primera persona (en inglés)
• Error muy grave de Google

¡Si te gustó este post puedes suscribirte a mi feed!

No podía esperar menos de los japoneses. En este juego una pared se acerca al concursante, en esta hay un recorte donde el concursante podrá pasar sólo si acomoda su cuerpo lo suficiente para pasar a través de él. Si no puede acomodarse será empujado por la pared hasta un tanque de agua amarilla. Las reglas son simples, ahora veamos como esos japoneses se doblan.

¡Si te gustó este post puedes suscribirte a mi feed!