Finalmente la cadena NBC ha lanzado un video que da algunas luces sobre lo que viene en la segunda temporada de esta popular serie, incluso se incluyen algunas escenas del primer capítulo de la segunda temporada.
Hace unas semanas que llevo viendo esta nueva serie, y debo decir que me ha gustado mucho. No les quiero adelantar nada, pero les diré que tiene un cierto aire de Prison Break: mucha persecución, políticos corruptos, armas, tiroteos, muertos, etc… La dan los Miércoles en el prime-time de Warner Channel.
Lo malo es que al parecer ABC (la cadena creadora) no está contenta con los ratings de Traveler, y dejó la primera temporada en tan sólo 8 capítulos. Ojalá no la cancelen. Se pueden descargas los capítulos (un enlace de 300 MB y con subtítulos para descargar) aquí (creo que requiere registro, pero vale la pena).
MacGruber es la parodia de MacGyver del programa estadounidense Saturday Night Live, más conocido como SNL. El sábado lo vi en el canal Sony y no pude parar de reír, sin duda una gran parodia. MacGruber es interpretado por el genial Will Forte (hace muy buenas imitaciones de Bush). A continuación algunos videos de MacGruber con su correspondiente traducción.
-Diablos, ¡estamos atrapados!.
-Esa bomba va a explotar en 20 segundos, ¿qué hacemos MacGruber?.
-Todos estén tranquilos, lo vamos a lograr. Sólo hagan exactamente lo que les digo. Kassy dame ese clip.
-Hecho.
-Yoyo dame esa venda.
-Estoy en ello.
-Kassy dame ese envoltorio de chicle.
-Aquí, toma.
-Yoyo, esa caca de perro.
-¿¡Qué!?.
-Esa caca de perro, cerca de tu zapato.
-¡No voy a recoger caca de perro!.
-10 segundos.
-Ya oíste Yoyo, ¡coge esa caca!.
-¡No!, ¿¡Para qué necesitamos caca de perro!?.
-¡Eso me incumbe a mi!, ahora ¡coge la caca!.
-¡Sólo dale la caca!.
-!Tu dale la caca!.
-¡Kassy, dame la caca!.
-No puedo, estoy llevando la cuenta. 3 segundos.
-Bien, yo tomare la caca, sólo espero que quede suficiente tiempo para…
PAAAF
-¡No hay escape!.
-Malas noticias MacGruber, viendo ese cable, la dinamita va a explotar en 15 segundos.
-Si no desconectamos esa dinamita, no sólo nuestros espíritus serán ahogados por la represa, sino también toda la ciudad de Cedarville.
-¿Qué hacemos MacGruber?.
-10 segundos.
-¡Yoyo dame ese vaso!.
-¡Kassy necesito 3 agujas de pino!.
-Claro MacPapi.
-¡Yoyo, consigue todo el vello púbico que puedas!.
-¿¡Qué!?.
-Vello púbico, ¡necesito mucho y lo necesito ahora!.
-¿¡Donde se supone que encuentre vello púbico en una sala de control!?.
-5 segundos.
-Mira, usaría el mio, pero me afeito.
-Yo también, ¡vamos Yoyo hazle caso!.
-¡No voy a darte mi vello púbico!.
-¡Diablos!, entonces tendré que sacártelos yo, sólo espero que quede tiempo para que manualmente extraigamos…
PAAAF
-Esta puerta esta bien reforzada.
-Nos tenemos que poner manos a la obra MacGruber, aquí hay 4 kilos de explosivos C-4. Este bebé (refiriéndose al bote) va a explotar en 3 segundos.
-!Lo podemos hacer!, Yoyo, dame ese cubo lleno de esperma.
-Nooo.
PAAAF
No podía esperar menos de los japoneses. En este juego una pared se acerca al concursante, en esta hay un recorte donde el concursante podrá pasar sólo si acomoda su cuerpo lo suficiente para pasar a través de él. Si no puede acomodarse será empujado por la pared hasta un tanque de agua amarilla. Las reglas son simples, ahora veamos como esos japoneses se doblan.
El último par de semanas han traído varios rumores acerca de lo que nos espera para la segunda temporada de Heroes. Como el hit de NBC se acerca al comienzo de la producción de su segunda temporada, actores, equipo y los siempre populares “anónimos”, han dado detalles a diestra y siniestra.
¿Quién vive, quién muere, cuáles son los nuevos roles de los personajes? Todas estas preguntas han sido respondidas junto con otras que prometen una nueva dirección de Heroes. Más prominentemente la introducción de un nuevo super villano que eclipsará a Sylar en maldad.
- De los primeros episodios de Heroes, el escritor Jeph Lob le contó a IFMagazine que ¡algunos personajes introducidos en esos episodios podrían incluso no vivir para unirse al grupo! ¿Sabremos finalmente, la fuente de algunos poderes de Sylar?.
- ¿Alguna vez notaste que aparecían cucarachas cada vez que Sylar estaba en problemas?, al parecer los bichos son los preferidos de un super villano de miles de años llamado Kane, que se une a Heroes esta temporada. Se rumorea que esta papel será tomado por David Anders de la serie Alias. Kane tiene un gran interés en el joven Sylar. Bichos rescatadores ¿Quién sabía?.
- ¡Nathan Vive! Adrian Pasar confirmo varias veces mientras viajaba con Masi Oka que Nathan volvería la próxima temporada.
- Ando volverá. Hiro se quedará un tiempo en el pasado para refinar sus habiliades bajo la tutoría de su héroe personal, pero cuando vuelva él definitivamente volverá a Japón a rescatar a su amigo Ando de la jungla de cubículos.
- Hiro se enamorará en Japón feudal, y puede que la traiga al futuro con consecuencias desconocidas. Se rumorea que el papel de novia será tomado por, nada más ni nada menos, que la reciente Miss Universo, Riyo Mori.
- Mientras que tengas un carácter como el de Hiro, la muerte, probablemente, no será el fin tuyo en Heroes. En ese aspecto, esperamos ver más de Isaac, Simone y el papá de Simone en la temporada dos, al igual que esperamos ver más viajes de Peter (ahora equipado con el poder de viajar en el tiempo) al pasado para revelar el misterio que djo el final de la primera temporada.
- Nick D’Agosto (actua en Rocket Science) se incorporará a la serie como el novio de Claire, y sí, tiene superpoderes.
Traducción realizada por Francesc
Fuente: Fangasm
Si quieres saber más de Los Simpsons, puedes suscribirte a este blog haciendo click aquí.
¿Por qué viven en Springfield y no en Nueva York? ¿por qué son amarillos? ¿por qué se apellidan Simpson y no Pérez?, muchas preguntas me he planteado acerca de esta serie animada, y aquí van algunas respuestas.
¿Por qué Springfield?
Según se comenta, fue elegido por Matt Groening porque es el nombre de ciudad más repetido en Estados Unidos. En Weather.com pude encontrar 8 Springfields, así que debe ser cierto.
¿Por qué Simpson?
En apellido inglés Simpson se traduce como “hijo de un simplón”, y es por esto que Groening escogió ese apellido (seguramente pensando en Homero).
¿Por qué son amarillos?
Me he encontrado con varias teorías, la primera dice que fue elegido por Groening porque el papel en que dibujo por primera vez a “Los Simpsons” era amarillo, y al pasarlo a papel blanco no le gusto y lo dejó así; La segunda dice que fue debido a que el color amarillo facilita la confusión cabeza-pelo, si fuesen de color normal el público no se acostumbraría tan fácilmente.
¿Los nombres de los personajes fueron elegidos al azar?
No señores, al igual que la mayoría de las cosas en la vida, cada nombre de “Los Simpsons” tiene un por qué. Por ejemplo, los padres de Groening se llamaban Homer y Margaret, y de ahí saco el nombre; El apellido Flanders lo sacó del nombre de una calle de Portland, Oregon.
¿Groening sigue haciendo los dibujos?
No, le paga a un grupo de monos super-inteligentes que dibujan por él.
