Blogueando con FJ

Nuestro famoso crítico vuelve con una columna más ácida que nunca ¿La víctima? La nueva Karate Kid.

En una oportunidad les dije que odio los remakes, y la nueva Karate Kid es un remake, pero también les dije que me gustan las cosas gratis, y Karate Kid la vi gratis. En resumen: Hoy criticaré Karate Kid.

Leer el resto del artículo »

Wikipedia hace una gran labor al servir de fuente de información para millones de individuos, muchos de ellos perfectos idiotas. Perfectos idiotas que aunque leyeran una entrada que dijese “MIRA, LA ESTOY EDITANDO CON INFORMACIÓN FALSA Y TE LO REFRIEGO EN TODA TU CARA” no desistirían de usar la gran W como fuente fiable de información.

Como joder por joder se parece mucho a lo que haría un troll, aquí lo haremos con una perspectiva creativa. Joder con creatividad para enseñarle a ciertas personas que la Wikipedia no les servirá como fuente de información para su tesis. Señores y señoras, les presento:

NOTA: FJ no sugiere el vandalismo en Wikipedia, esto tiene un fin puramente humorístico contextualizado en el mágico mundo mental de FJ.

Leer el resto del artículo »

Para aquellos que no quisieron gastar parte de la tarde (o noche, dependiendo de donde seas) viendo el partido, les traigo un resumen fácil de digerir de la final España – Holanda, hecho por un redditor.

Está en lenguaje “internets”, así que lo entenderán a la perfección:

Leer el resto del artículo »

The Inbetweeners es otra perla de comedia británica. Fue creada por el mismo canal que creó Skins y trata también sobre adolescentes, pero de una manera mucho más realista, haciéndola más cómica y menos dramática.

La serie trata sobre Will, un nerd en toda regla que llega de una escuela privada a una pública y pasa a formar parte de un grupo de 3 otros chicos, cada uno con personalidad distinta, pero con intereses comunes (mayormente sexo y alcohol).

Nació el 2008 y hasta ahora llevan 2 temporadas de 6 capítulos cada una (de media hora de duración), no te quitará mucho tiempo (¡y hasta la música que ponen es genial!). Ojo que en septiembre estrenan la tercera.

Y como siempre: la pueden ver en YouTube con subtítulos en español. Aquí la primera y aquí la segunda.

Cuando se trabaja en la prensa hay que tener mucho cuidado al escribir, sobretodo los titulares, porque una frase puede tener muchas interpretaciones… y algunas de ellas no tan ortodoxas.

Aquí hay un ejemplo perfecto. Una noticia deportiva que informa sobre el resultado de una carrera de velocidad:

Se podría traducir como simplemente “Un cansado Gay sucumbe frente a Dix en los 200 metros”, pero gracias al doble sentido también lo podemos entender como “Un cansado gay sucumbe al pene en 200 metros”, solo al jugar con los apellidos de los deportistas.

Oh, doble sentido, we love you...

Visto en Reddit

Un gran publicista mencionó hace unas décadas tres “tareas” que debía hacer un publicista antes de hacer un anuncio. La primera es informarse sobre el producto. Claramente el que hizo éste aviso NO cumplió con ello:

Oh, yo te diré: ¡CERO, porque Colombia no fue al mundial!

Bonus: Usan una imagen de Falcao con la camiseta de River Plate, su equipo del año pasado ¡Van solo medio año atrasados, chicos!

Bonus 2: Eso de “se meterá” suena… ¿un poco sexual?